Pagina 1 van 1

Shallow vertaling in Leuven Template.

Geplaatst: 08 mar 2016, 06:06
door WSParkstad
Goedendag,

Vandaag zag ik een woordje voorbij komen die niet in de vertalingen staat en dat is het woordje Shallow (ondiep)
Echter kan het ook oppervlakkig zijn en denk ik dat het te maken heeft met bevriezing.

Wat zou hier de juiste benaming in de talen kunnen zijn.

Staat bij alle talen niet dus met de juiste vertaling toevoegen in alle talen files.

langlookup|Shallow|?????????|


Re:Shallow vertaling in Leuven Template.

Geplaatst: 08 mar 2016, 08:30
door yjb
Shallow Fog is wat wij kennen als grondmist: de mist beperkt het zicht niet op ooghoogte (en daarboven).

Ysbrand

Re:Shallow vertaling in Leuven Template.

Geplaatst: 08 mar 2016, 10:28
door WSParkstad
Bedankt voor de reactie Ysbrand,

Heb deze nu in de vertaling erbij gezet en weer iets geleerd, super bedankt.

Marcel.